Prevod od "úst a" do Srpski

Prevodi:

usta i

Kako koristiti "úst a" u rečenicama:

Nejdřív mi vkládáš slova do úst, a pak říkáš, že to není pravda.
trpaš mi reèi u usta, onda govoriš da nisu istina.
Změřím vám teplotu, dejte si to do úst a nemluvte.
Moramo izmjeriti temperaturu. Stavite toplomjer u usta. Ne govorite više.
Pak odejde do vedlejší místnosti, vezme pistoli, dá si ji do úst... a konec.
Zatim je otišao u drugu sobu i opalio sebi metak u usta. Šta kažeš na to?
Tehdy si slepý průvodce nabere hrst písku do úst a ochutnává jej, jako by to bylo jídlo.
Tada njihov slepi vodiè uzima šaku peska... i proba ga, kao da je hrana.
Když ho beru do svých úst a cumlám ho.
U sred toga što ga stavljam u usta i pušim.
Z úst a nosu mu vycházel kouř.
Dim mu je izlazio kroz njegova usta i nozdrve.
Pojď, a ponoř svůj jazyk do hradního příkopu mých úst a tvé ruce nechť se zmocní mých bobtnajících bašt.
Doðite, neka vaš jezik uroni u rov mojih usta, neka vaše ruke uzmu u posedstvo bedeme mojih grudi.
Dali mi hlaven do úst... a donutili me priznat se k vražde, kterou jsem nespáchal.
Stavili su mi pištolj u usta... i natjerali me da priznam ubojstvo koje nisam poèinio.
Nedal jste mu ji do úst a nehrál jste s ním ruskou ruletu?
Niste mu ga zabili u usta i malo zaigrali ruski rulet?
Kolem úst a nosu zavražděné pozoruji něco, co se jeví jako reziduální fosforescence.
Posmatram ono što izgleda kao ostatak fosfora oko ustiju i nosa žrtve.s
Mrtvá měla kolem úst a nosu něco jako kruh, asi tak 11 centimetrů v průměru.
To je kružna putanja oko žrtvinih usta i nosa aproximativno 11 centimetara u preèniku.
Šlo o nepřirozený výskyt enzymů v okolí úst a nosu.
Prirodno naðeni enzim oko njenih usta i oko nosa.
Objeví se krvácení do trávícího ústrojí, pak na kůži, krvácení z úst a nosu.
Krvarit æe vam utroba, izbit æe vam lezije na koži. Krvarit æete iz usta i nosa.
Až vyjde ven, podrž jí nos, já jí fouknu do úst a to dítě z ní... ven.
Drži je za nos, ja æu da joj pušem u usta i dijete æe samo... izletjeti.
A tak Henry sundá ruku z jejích úst a vychází hlavním vchodem.
I onda je Henri uzima za ruku. Izlaze iz kuæe. Nakon deset dana,
Vkládáte jídlo do úst a žvýkáte a přitom proti vám sedí něco zábavnějšího než stěna, toť vše.
To je stavljanje hrane u usta i žvakanje, kada preko puta tebe sedi nešto privlacnije od zida.
Byla tam všude ta krev, tekla mu z očí, z úst, a, uh...
Krv mu je izlazila iz oèiju, iz usta, i...
Podívejte se jí do úst a prohlédněte vagínu.
Pregladajte joj usta i uradite vaginalni pregled.
Potřeboval dýchání z úst do úst a to já nemohl udělat.
Trebao sam da mu dam dah, ali nisam mogao.
Dal jsem ho na kolena, a strčil mu revolver do úst a řekl mu
Natjerao sam ga da klekne, i stavio mu pištolj u usta, i rekao mu,
A po pár minutách jsem mu vyndal zbraň z úst a řekl, "Bůh chraň, jestli se jí ještě někdy dotkneš, tak udělám to a to a to, to, to a bla a bla, bla, bla, bla."
Nakon par minuta, maknuo sam mu pištolj iz usta, i rekao mu, "Neka mi Bog pomogne, ako ju ponovo takneš, tako æu te, i tako dalje, i tako dalje i bla, bla, bla."
Dobře, tady se říká vše co musíme udělat, je... udělat výtěr našich úst a odeslat to zpátky.
U redu, ovde piše Sve što treba je da... uzmemo bris sa obraza i pošaljemo nazad.
Podívejte, ten kluk si strčil pistoli do úst a vystřelil si přede mnou mozek z hlavy.
Gledaj, deèak je stavio pištolj u usta i razneo svoj mozak ispred mene.
Bere jídlo mojí holčičce od úst, a moje holčička má hlad.
Uzima hranu iz usta moga djeteta, a moje dijete je gladno.
Jedno slovo, jedna slabika z tvých úst... a zabiju tě.
Само једна реч, једна реченица и мртав си.
Jestli Joshua Nolan přijde na to, co jste udělali Amandě, vezme svou velkou bouchačku a narve vám ji do úst a zmáčkne spoušť, vystřelujíce obsah vaší malé hloupé hlavy.
Ako Joshua Nolan shvati što si uradio Amandi, uzet æe svoj sjajni veliki pištolj, strpati ga u tvoja usta i povuæi okidaè. Ispraznit æe tvoju bolesnu malenu glavu.
Vkládání jídla do úst a jezení jsou dvě velmi odlišné věci.
Stavljajući hranu u usta i jede su dvije vrlo različite stvari.
Dal sis pistoli do úst. A vystřelil sis mozek.
Ставио си себи пиштољ у уста и просуо свој мозак.
Všechno, co zůstalo, je jen pár jizev kolem úst a řitního otvoru.
Sve što je ostalo su nekoliko malih ožiljaka oko usta i anusa.
Její dotek dokonale prostřednictvím našich úst a naše poprsím a naše lůna.
Dodirnite je intimno kroz naša usta naše grudi i naše vagine.
Jeho žena ho opustila, protože mu zapáchá z úst a rád nosí její spodní prádlo.
Žena ga je napustila jer mu smrdi iz usta i jer voli da nosi njen veš.
Lidská řeč je důmyslná manipulace našeho dechu ve zvukové komoře úst a dýchacím ústrojí.
Људски говор је изузетна манипулација нашег даха унутар звучне кутије наших уста и респираторног система.
Stačí téže osobě odebrat mikroby z úst a ze zažívacího traktu. Rozdíly mezi oběma kulturami budou obrovské.
Tako da, ako pogledam mikrobe u ustima ili crevima samo jedne osobe, ispostavlja se da je razlika između te dve zajednice mikroba ogromna.
I řekl Mojžíš Hospodinu: Prosím, Pane, nejsem muž výmluvný, aniž prvé, ani jakž jsi mluvil s služebníkem svým; nebo zpozdilých úst a neohbitého jazyku jsem.
A Mojsije reče Gospodu: Molim Ti se, Gospode, nisam rečit čovek, niti sam pre bio niti sam otkako si progovorio sa slugom svojim, nego sam sporih usta i sporog jezika.
Odlož od sebe převrácenost úst, a zlost rtů vzdal od sebe.
Ukloni od usta svojih opačinu i od usana svojih nevaljalstvo udalji.
Nebo praví Písmo: Volu mlátícímu nezavížeš úst. A hodenť jest dělník své mzdy.
Jer pismo govori: Volu koji vrše ne zavezuj usta, i: Radin je dostojan svoje plate.
0.30856609344482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?